Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
venezuelan spanish (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper VE_BoletindeLinguisticatxt128 - : 16. Díaz-Campos, Manuel. 2003. [En línea
]. The pluralization of haber in Venezuelan Spanish: A sociolinguistic change in real time . IU Working Papers in Linguistics 2003-2005. Disponible en [49]https://[50]www.indiana.edu/~iulcwp/pdfs/03-Diaz-Campos05.pdf [Consulta 14 septiembre 2012]. [ [51]Links ]
2
paper VE_Letrastxt112 - : The aim of this work is to describe the functional values (both syntactic and semantic) of locative descriptive adverbs in
Venezuelan Spanish. With support on statements of the functionalist Spanish school, theoretical considerations on the classification and combinations of locative descriptive adverbs presented by Martínez (1994) and Meilán (1998) are approached. From the methodological point of view, locative descriptive adverbial units were selected from several corpora of
Venezuelan Spanish. The unit of analysis was the utteranc
e. As relevant results and conclusions some frequent traits have been found in Venezuelan Spanish: use of fixed structures, or in lexicalization process, with various meanings (detrás de la gente ; pa alante es pa allá); loss of semantic oppositions of directional/not-directional contents in the function of some adverbs (ponlo adelante / ponlo delante); combinations with temporal values días atrás, mes adelante and modal meaning fuera de broma; and
3
paper VE_Letrastxt30 -
: Relationship between subjet position in Venezuelan spanish and grammatical structure, verb class and thematic progression: an approach from venezeualn press
Evaluando al candidato venezuelan spanish:
1) locative: 3 (*)
2) descriptive: 3 (*)
3) adverbs: 3 (*)
venezuelan spanish
Lengua:
Frec: 28
Docs: 23
Nombre propio: 3 / 28 = 10%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 3.738 = (3 + (1+3.32192809488736) / (1+4.85798099512757)));
Rechazado: mal tf-df: 121;
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
venezuelan spanish |
: 7. Bentivoglio, P. (1980). Why "canto" and not "yo canto"? The problem of first person subject pronoun in spoken Venezuelan Spanish (Tesis de maestría no publicada). University of California, Los Angeles.
: Bolívar, A. (1999). The linguistic pragmatics of political pronouns in Venezuelan Spanish. En J. Verschueren (Comp.), Language and ideology. Selected papers from the 6^th International Pragmatics Conference (pp. 56-69). Antwerp: International Pragmatics Association.
: Díaz-Campos, Manuel (2003) “The pluralization of haber in Venezuelan Spanish: A sociolinguistic change in real time”. IU Working Papers in Linguistics. 3. 5, 1-13.
|